全国900城市空降24小时服务_全国空降200元快餐联系方式_高端空降约茶快餐_全国同城空降服务

中外律所聯(lián)營(yíng)試點(diǎn)為何落地前海?

2023年03月15日 來源:南方日?qǐng)?bào)

[ ]

  3月14日起,符合條件的中外律師事務(wù)所可在深圳前海合作區(qū)內(nèi)實(shí)行聯(lián)營(yíng),向中外客戶分別提供涉及中外法律適用的法律服務(wù),或者合作辦理跨境和國(guó)際法律事務(wù)。

  這意味著前海成為繼上海、海南之后,第三個(gè)可以設(shè)立中外聯(lián)營(yíng)律師事務(wù)所的地區(qū),也是目前廣東唯一開展此項(xiàng)創(chuàng)新的試點(diǎn)區(qū)域,將進(jìn)一步提升其對(duì)外開放水平,吸引和聚集更多優(yōu)秀的境外法律服務(wù)人才來粵執(zhí)業(yè)。

  這一新型聯(lián)營(yíng)模式為何落地前海?它與前海已實(shí)施多年的粵港澳聯(lián)營(yíng)律所模式有何區(qū)別?深圳將如何推動(dòng)這一試點(diǎn)發(fā)展?

  在前海試點(diǎn)

  可推動(dòng)深圳律師業(yè)國(guó)際化

  自上世紀(jì)90年代外國(guó)律師事務(wù)所跟隨客戶進(jìn)入中國(guó)市場(chǎng)以來,已有數(shù)百家此類律所陸續(xù)進(jìn)入國(guó)內(nèi)法律服務(wù)市場(chǎng)。此間,我國(guó)處在經(jīng)濟(jì)發(fā)展活躍階段,法律服務(wù)市場(chǎng)一直處于高增長(zhǎng),涉外法律服務(wù)市場(chǎng)也日漸成熟。

  但長(zhǎng)期以來,中國(guó)法律服務(wù)只能由中國(guó)律師提供,外國(guó)律所及其代表只能提供外國(guó)法律服務(wù),這給當(dāng)事人帶來不便。探索密切內(nèi)地律師事務(wù)所與港澳臺(tái)以及外國(guó)律師事務(wù)所業(yè)務(wù)合作方式和機(jī)制,實(shí)行聯(lián)營(yíng)新模式,成為促進(jìn)法律服務(wù)業(yè)擴(kuò)大開放的重要內(nèi)容。

  在此次前海獲批成為試點(diǎn)區(qū)域,以及廣東省司法廳印發(fā)《廣東省司法廳關(guān)于在前海深港現(xiàn)代服務(wù)業(yè)合作區(qū)開展中外律師事務(wù)所聯(lián)營(yíng)試點(diǎn)實(shí)施辦法》(下稱《實(shí)施辦法》)之前,上海自貿(mào)區(qū)和海南已先行對(duì)中外律師事務(wù)所聯(lián)營(yíng)展開了探索。

  隨著2021年9月印發(fā)的《全面深化前海深港現(xiàn)代服務(wù)業(yè)合作區(qū)改革開放方案》提出“深化前海合作區(qū)內(nèi)地與港澳律師事務(wù)所合伙聯(lián)營(yíng)機(jī)制改革,支持鼓勵(lì)外國(guó)和港澳律師事務(wù)所在前海合作區(qū)設(shè)立代表機(jī)構(gòu)”,前海也迎來機(jī)遇。

  根據(jù)《實(shí)施辦法》,中國(guó)律師事務(wù)所申請(qǐng)參與聯(lián)營(yíng)試點(diǎn),應(yīng)當(dāng)具備“成立滿5年;采用合伙形式;有專職執(zhí)業(yè)律師50人以上;具有較強(qiáng)的法律服務(wù)能力,內(nèi)部管理規(guī)范;最近三年內(nèi)未受過行政處罰或者行業(yè)處分;近三年內(nèi)律師事務(wù)所合伙人及律師隊(duì)伍保持相對(duì)穩(wěn)定;總所設(shè)在廣東省內(nèi),或者設(shè)在其他省、自治區(qū)、直轄市且在廣東省內(nèi)設(shè)立分所”等條件,且中國(guó)律師事務(wù)所分所不得作為聯(lián)營(yíng)一方的主體申請(qǐng)聯(lián)營(yíng)。

  外國(guó)律師事務(wù)所申請(qǐng)聯(lián)營(yíng)則應(yīng)當(dāng)“在其本國(guó)合法設(shè)立,并且沒有因違反律師職業(yè)道德、執(zhí)業(yè)紀(jì)律受過處罰;已在廣東省設(shè)立代表機(jī)構(gòu)滿3年,或者已在其他省、自治區(qū)、直轄市設(shè)立代表機(jī)構(gòu)滿3年且已在廣東省設(shè)立代表機(jī)構(gòu),已設(shè)立的代表機(jī)構(gòu)近3年內(nèi)未受過中國(guó)監(jiān)管部門的行政處罰”。其中,外國(guó)律師事務(wù)所駐華代表機(jī)構(gòu)不得作為聯(lián)營(yíng)一方的主體申請(qǐng)聯(lián)營(yíng)。

  “《實(shí)施辦法》的落地將進(jìn)一步推動(dòng)深圳律師業(yè)的國(guó)際化。符合條件的中外律所合伙聯(lián)營(yíng),可以帶動(dòng)聯(lián)營(yíng)一方的國(guó)內(nèi)律所及參與聯(lián)營(yíng)事務(wù)律師的國(guó)際化,國(guó)內(nèi)律所也可以向國(guó)際律師學(xué)習(xí)先進(jìn)管理經(jīng)驗(yàn)和國(guó)際業(yè)務(wù),同時(shí)相互引薦業(yè)務(wù),實(shí)現(xiàn)多贏。”深圳市律師協(xié)會(huì)會(huì)長(zhǎng)張斌說。

  中外律所僅為協(xié)議聯(lián)營(yíng)

  但將拓寬執(zhí)業(yè)形式

  事實(shí)上,律所聯(lián)營(yíng)模式對(duì)前海來說并不陌生。早在2014年8月,廣東省司法廳就發(fā)布了《關(guān)于香港特別行政區(qū)和澳門特別行政區(qū)律師事務(wù)所與內(nèi)陸律師事務(wù)所在廣東省實(shí)行合伙聯(lián)營(yíng)的試行辦法》。

  3個(gè)月后,全國(guó)首家粵港澳聯(lián)營(yíng)所——華商林李黎(前海)聯(lián)營(yíng)律師事務(wù)所在前海成立,成為第一家跨法域、跨地域的聯(lián)營(yíng)律所。目前,全國(guó)16家粵港澳聯(lián)營(yíng)律師事務(wù)所已有8家入駐前海,在前海執(zhí)業(yè)的港澳籍律師已經(jīng)達(dá)到70余名,包括27名獲頒大灣區(qū)執(zhí)業(yè)資格的港澳律師。

  但此次中外律師事務(wù)所的聯(lián)營(yíng),與粵港澳律所的聯(lián)營(yíng)還是有所區(qū)別。深圳市司法局律師工作管理處(法律職業(yè)資格管理處)有關(guān)負(fù)責(zé)人表示,《實(shí)施辦法》提出“中國(guó)律師事務(wù)所與外國(guó)律師事務(wù)所實(shí)施聯(lián)營(yíng)的,應(yīng)當(dāng)分別授權(quán)一名律師作為參與聯(lián)營(yíng)業(yè)務(wù)的管理人”,這一“管理人”就相當(dāng)于中方、外方的代表人,可以代表各自的律所,對(duì)聯(lián)營(yíng)的事務(wù)進(jìn)行協(xié)商解決。

  “需要特別注意的是,目前的中外律師事務(wù)所聯(lián)營(yíng)僅為協(xié)議聯(lián)營(yíng),這有別于粵港澳聯(lián)營(yíng)律師事務(wù)所的合伙聯(lián)營(yíng)?!匣锫?lián)營(yíng)’相當(dāng)于一個(gè)獨(dú)立的個(gè)體,而‘協(xié)議聯(lián)營(yíng)’仍是雙方各自承辦自己的業(yè)務(wù),緊密程度有區(qū)別?!痹撠?fù)責(zé)人解釋,在中外律師事務(wù)所聯(lián)營(yíng)時(shí),目前對(duì)于中方律所的監(jiān)管仍與普通的國(guó)內(nèi)律所一致,對(duì)外方律所的監(jiān)管,依舊按照國(guó)家有關(guān)外國(guó)駐華代表機(jī)構(gòu)的有關(guān)規(guī)定進(jìn)行監(jiān)管,劃定了嚴(yán)格的執(zhí)業(yè)范圍,不能從事范圍外的法律事務(wù)。

  “聯(lián)營(yíng)相當(dāng)于拓寬了執(zhí)業(yè)形式,也給實(shí)際運(yùn)作帶來便利。比如,聯(lián)營(yíng)前,外國(guó)律師事務(wù)所以代表處的名義執(zhí)業(yè),聯(lián)營(yíng)后可以通過聯(lián)營(yíng)辦公室的名義執(zhí)業(yè)。再比如,以前中國(guó)的律師律所接到涉外業(yè)務(wù)后,可能還需找外國(guó)的律所去承辦。實(shí)施中外律師事務(wù)所聯(lián)營(yíng)后,聯(lián)營(yíng)本身就是基于雙方業(yè)務(wù)能力的互相認(rèn)可,中國(guó)律所就可以直接把業(yè)務(wù)轉(zhuǎn)給固定的合作伙伴。”該負(fù)責(zé)人說。

  根據(jù)《實(shí)施辦法》,中外律所只能建立“一對(duì)一”的聯(lián)營(yíng)合作關(guān)系,聯(lián)營(yíng)期限不得少于2年。

  深圳正制定律師業(yè)

  高質(zhì)量發(fā)展扶持政策

  為何此次中外律所聯(lián)營(yíng)會(huì)選擇在前海?除了這里已探索了8年粵港澳聯(lián)營(yíng)律師事務(wù)所運(yùn)營(yíng)模式之外,與前海運(yùn)用特區(qū)立法權(quán),推動(dòng)與香港進(jìn)行全方位法律規(guī)則銜接,打造內(nèi)地與港澳規(guī)則銜接、機(jī)制對(duì)接先行區(qū)密不可分。

  比如,前海很早即允許在前海注冊(cè)成立的港澳臺(tái)、外資企業(yè),均可以協(xié)議選擇適用域外法律解決合同糾紛?!扒昂<哿硕鄬蛹?jí)的司法機(jī)構(gòu),比如前海法院、最高法第一巡回庭、知識(shí)產(chǎn)權(quán)法庭、金融法庭、深圳國(guó)際仲裁院等,而且不斷探索完善香港法查明與適用體系建設(shè)?!比A商林李黎(前海)聯(lián)營(yíng)律所合伙人律師闕凌云說。

  特別是2022年1月4日,以國(guó)際商事爭(zhēng)議解決中心、國(guó)際法律服務(wù)中心和知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)高地為核心功能的前海深港國(guó)際法務(wù)區(qū)正式啟用后,前海法治建設(shè)更是進(jìn)入新階段。目前,已有司法、仲裁、調(diào)解、公證、司法鑒定、知識(shí)產(chǎn)權(quán)保護(hù)等六大類共150余家法治機(jī)構(gòu)均入駐,前海全鏈條、一站式、國(guó)際化的高端法律服務(wù)發(fā)展格局已初具雛形,亦為前海開展中外律師事務(wù)所聯(lián)營(yíng)試點(diǎn)奠定了良好基礎(chǔ)。

  據(jù)統(tǒng)計(jì),目前廣東省內(nèi)符合申請(qǐng)條件的外國(guó)律師事務(wù)所有8家,廣州、深圳分別有5家、3家外國(guó)律師事務(wù)所代表機(jī)構(gòu)。深圳市司法局已在北京、上海等地組織座談,并通過協(xié)會(huì)、機(jī)構(gòu)、律師個(gè)人的渠道發(fā)動(dòng)宣傳,吸引外國(guó)律師事務(wù)所在廣東增設(shè)或新設(shè)代表機(jī)構(gòu)。

  為推動(dòng)更多的中外律師事務(wù)所聯(lián)營(yíng)落地,深圳正在制定有關(guān)律師業(yè)高質(zhì)量發(fā)展的扶持政策,其中亦將涉及相關(guān)扶持。“政策的出臺(tái),可能對(duì)早期的發(fā)展較有吸引力,后期則還需以市場(chǎng)推動(dòng)發(fā)展。”深圳市司法局律師工作管理處(法律職業(yè)資格管理處)有關(guān)負(fù)責(zé)人表示,深圳擁有大量的民營(yíng)企業(yè),以及鄰近港澳的地理優(yōu)勢(shì),企業(yè)“走出去”的業(yè)務(wù)需求增加后,中外律師事務(wù)所聯(lián)營(yíng)將有更好的發(fā)展,“現(xiàn)在已有機(jī)構(gòu)在咨詢聯(lián)營(yíng)的具體安排了”。

  “目前,中外聯(lián)營(yíng)律師事務(wù)所只能在前海設(shè)立,設(shè)立的門檻也比較高,我們靜待第一家中外合伙聯(lián)營(yíng)所在深圳前海誕生。”張斌說。

 ?。?span style="text-align: justify;">記者 張瑋 曾子航)

掃一掃,分享到微信朋友圈